Google translate bila kita kesulitan membaca artikel berbahasa asing di website

Banyak website berbahasa Inggris di internet kadang menjadi kendala bagi kita yang tidak bisa berbahasa Inggris untuk membaca website tersebut. Namun kendala tersebut sekarang sudah bisa teratasi dengan hadirnya Google Translate yang bisa membantu kita menterjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia atau Indonesia ke Inggris dan hebatnya lagi menterjemahkan tidak hanya kata demi kata tapi bisa langsung satu artikel, dokumen atau website.
Google Translate (Google Terjemahan) adalah layanan dari Google untuk menerjemahkan bagian teks atau halaman web dalam satu bahasa ke bahasa lain, jadi tidak hanya menerjemahkan bahasa Inggris saja tapi bahasa lain seperti bahasa Arab, China, Jerman dll. Saat ini Google Translate bisa menerjemahkan kurang lebih 51 bahasa asing.

Bagaimana cara menggunakan Google Translate dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia
Ada beberapa cara untuk menterjemahkan bahasa di Google Translate :
1. Terjemahkan Teks
2. Terjemahkan Website
3. Terjemahkan Dokumen


1. Cara Terjemahkan Teks Menggunakan Google Translate
[1.] Buka situ Google Translate translate.google.com
[2.] Copy teks kemudian Paste di kotak Translate text, webpage, or document (lihat panah merah)

Saya contohkan untuk menterjemahkan bahasa Inggris yang saya ambil dari internet :

Google plans to launch a music service, Wired.com has confirmed with sources familiar with the situation. Next to nothing is known about the service at this point, rumored to be called “Google Music,” “Google Audio,” or “One Box,” although we have confirmed that it will be announced next Wednesday, and that it will link out to two music services: Lala and iLike.
Sources confirm Google will announce next Wednesday that it’s launching a music search service.
Sources confirm Google will announce next Wednesday that it’s launching a music search service.

[3.] Kemudian pilih English > Indonesian (lihat lingkaran warna merah pada gambar dibawah). Dipilih English > Indonesia karena kita akan menterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.

[4.] Lalu klik Translate

[5.] Maka hasilnya seperti ini :

Google berencana untuk meluncurkan layanan musik, Wired.com telah dikonfirmasi dengan sumber-sumber yang akrab dengan situasi. Di samping tidak ada yang diketahui mengenai layanan pada saat ini, dikabarkan akan disebut “Google Music”, “Audio Google,” atau “Satu Box,” meskipun kita telah mengkonfirmasi bahwa akan diumumkan Rabu depan, dan bahwa hal itu akan terhubung keluar dua layanan musik: Lala dan iLike.
Sumber mengkonfirmasi Google akan mengumumkan hari Rabu bahwa itu meluncurkan layanan pencarian musik.
Sumber mengkonfirmasi Google akan mengumumkan hari Rabu bahwa itu meluncurkan layanan pencarian musik.

Perlu diketahui bahwa hasil terjemahan kadang tidak 100% benar sehingga kita perlu untuk mengedit lagi kata-kata yang kurang tepat. Tapi setidaknya dengan hadirnya Google Translate ini membantu kita untuk menerjemahkan bahasa asing di Internet.

2. Cara Terjemahkan Website Menggunakan Google Translate
Ketik alamat website yang ingin anda terjemahkan (lihat panah merah pada gambar dibawah), pilih Inggris > Indonesian, lalu tekan Translate


3. Cara Terjemahkan Dokumen menggunakan Google Translate
[1.] Klik Upload a document

[2.] Lalu klik Browse, dan pilih dokumen yang ingin diterjemahkan, lalu klik Translate

Note :
Anda juga bisa membuka Google Translate dalam bahasa Indoenesia alamat nya http://translate.google.co.id

Sumber : http://www.abadipurwadaksina.com/